martes, 30 de diciembre de 2008
Hamás hiere y mata a su propia gente usando al ejército israelí
El incesante bombardeo a las localiddes del sur de Israel a pesar de las treguas concertadas, no es ni mas ni menos, una invitación a las fuerzas armadas israelíes a atacar a la franja de Gaza. Parece ridículo, pero tiene su explicación. El grupo terrorista Hamás, consciente de su insuficiente fuerza militar para vencer a Isarael, busca la valiosa ayuda de la opinión internacional, que con seguridad castigará de alguna forma a los que “asesinan con alevosía a niños, ancianos e inocentes palestinos”, sin importarle, como es su costumbre, el alto precio que por ello habrá de pagar su propio pueblo. Los gritos de sus dirigentes, el llanto de las mujeres y las desgarrantes muestras televisivas, son los cobardes instrumentos que Hamás utilizará para la consecusión de sus inútiles planes. Samuel Auerbach.
Natanya,Israel
Natanya,Israel
Comentario a Amos Oz
Con todo el respeto que merece el señor Amos Oz, me hubiera gustado que en su esclarecedora nota explique también qué significa obrar con sensatez. ¿Existen acaso guerras con sensatez? En toda guerra siempre se prucen víctimas inocentes. Por otro lado creo que la actitud israelí está muy lejos de ser un arrebato de ira. Fue una decisión fría, calculada y dolorosa, como una maniobra dentro de otra de las tantas guerras que el enemigo comenzó. Los hechos demostraron que es la única forma de hacer que más de un millón de persona puedan seguir una vida normal como se lo merecen. Ya se vió que con el grupo terrorista de nada sirven las palabras, acuerdos o treguas. Nadie quiere favorecer al enemigo “haciéndole el juego”. Pero no veo otra alternativa como tampoco la vió nuestro gobierno. No “hacerle el juego” a Hamás, es continuar viendo como caen sus bombas en nuestro sur, que pronto será también en el centro. ¿Qué es preferible?. Samuel Auerbach Natanya Israel
Crónica - Túneles desde la franja de Gaza hasta Egipto
A causa del bloqueo israelí en la franja de Gaza, los palestinos buscan la forma de abastecerse. Para ello cavan túneles subterráneos hacia Egipto, facilitando así el contrabando no sólo de medicamentos, mercaderías y combustible, sino también de armamentos, explosivos y hasta animales para el jardín zoológico de la ciudad palestina de Rarfiaj, con el consentimiento de Hamás, grupo palestino que gobierna la zona.
Entre los animales contrabandeados se encuentran leones jóvenes por los que pagan 3000 dólares cada uno y que son drogados para facilitar su traslado. Últimamente seis palestinos murieron, cuatro resultaron heridos y varios desaparecidos al derrumbarse uno de esos túneles.
Las fuerzas de seguridad egipcia que controlan la zona, son los responsables de mucho de los derrumbes ocurridos últimamente, entre otros métodos introduciendo agua a las aberturas de los conductos subterráneos que encuentran dentro de sus fronteras. El bloqueo israelí comenzó en junio de 2007, cuando ese grupo se hizo cargo por la fuerza de la franja.
Samuel Auerbach
Netanya
Israel
Entre los animales contrabandeados se encuentran leones jóvenes por los que pagan 3000 dólares cada uno y que son drogados para facilitar su traslado. Últimamente seis palestinos murieron, cuatro resultaron heridos y varios desaparecidos al derrumbarse uno de esos túneles.
Las fuerzas de seguridad egipcia que controlan la zona, son los responsables de mucho de los derrumbes ocurridos últimamente, entre otros métodos introduciendo agua a las aberturas de los conductos subterráneos que encuentran dentro de sus fronteras. El bloqueo israelí comenzó en junio de 2007, cuando ese grupo se hizo cargo por la fuerza de la franja.
Samuel Auerbach
Netanya
Israel
Que me importa el mundo.
Existe un loco. No es novedad. Existen muchos locos que están internados o aislados. Son enfermos. También existen muchos locos que aunque enfermos, no están internados ni aislados. Son peligrosos y andan sueltos. Pero existe un loco en particular cuya locura es de una cepa tal, que la torna extremadamente peligrosa porque es contagiosa. Y desde Irán cuyo gobierno preside, está contagiando al mundo. Está enloqueciendo a un mundo que ya lo apoya, lo agasaja, lo escucha y lo aplaude. Este loco con ideas fijas, no sabe lo que dice porque dice disparates que el mundo contagiado aprueba, sin darse cuenta en su locura que algún día, arrepentido, será su propia víctima. Esperemos que no sea demasiado tarde. Sus ideas fijas, una de las manifestaciones de la enfermedad paranoica, se concentran contra el pueblo de Israel, al que sueña con aniquilar. ¿Por que?. No hay contestación. Es un enfermo. Eso es todo. ¡Pero es contagioso y ya comenzó a contagiar al mundo! Nadie lo para y el alienado sigue suelto y contagiando. No obstante ese sufrido pueblo, blanco de sus desenfrenados ataques, le canta al Estado de Israel: “Qué me importa el mundo, cuando tú estás muy cerca de mí”. Una canción que cantaba la simpática Rita Pavone y que los judíos no le pudieron cantar muchos años atrás, cuando hubo otro loco, tan o más loco que su actual emulador.
Samuel Auerbach
Netanya
Israel
Samuel Auerbach
Netanya
Israel
Crónica - Una renuncia y un justo proyecto de ley.
En un documento que la policía de Israel presentó a la justicia, ésta recomendó, dadas las pruebas acumuladas en su contra, enjuiciar a Ehud Olmert a causa de varias infracciones a la ley llevadas a cabo por él en el pasado, mientras ejercía otras funciones públicas. Como lo había prometido en el caso de que esto sucediera, el primer ministro acaba de presentar su renuncia al presidente Shimon Peres.
Los cargos presentados son graves. Si el primer ministro era consciente en aquel momento de lo que hacía, doble culpa al aceptar la tan alta investidura sabiendo que la ensuciaría. Si infringió la ley sin saberlo, el desconocimiento de la ley no es un descargo. Si no la infringió, lo tendrá que demostrar. Si lo demuestra, se le rendirán los honores correspondientes a modo de disculpas. Cualquiera de estas posibilidades no justifica investigar a una persona que está cumpliendo con plena honestidad su tarea, y dentro de ella, la tan importante misión de obtener una paz duradera con el ancestral enemigo. Los postulantes a altos puestos gubernamentales deberían ser investigados hasta la última instancia, en el momento de ser presentada su candidatura, estableciendo plazos para anteponer denuncias y mostrar antecedentes que lo harían inapto para el cargo. Esto traería aparejada además, la ventaja que personas poseedoras y conscientes de un bochornoso pasado, renuncien a sus pretenciones de ser elegidos. En cambio, investigar y poner frente a la justicia a funcionarios mientras estén en plena tarea gubernamental, es entorpecer la gestión encomendada y avergonzar al país, en especial cuando los cuestionados ocupan cargos tan importantes, como ser la primera magistratura o la presidencia. De esta última, Israel aún conserva un muy mal recuerdo.
Flota dentro de las esferas políticas, la idea de presentar un proyecto de ley tendiente a evitar esas desgradables situaciones. De acuerdo a ella, no se podrá investigar a ningún funcionario durante el tiempo que dure su mandato. Una medida aunque muy saludable, no ha de borrar el feo sabor de saber que el país fue gobernado por infractores, si es que eso se descubre después de terminada su gestión.
Por otro lado es natural pensar que una vez abandonado el cargo, a nadie le interesará presentar denuncia alguna en su contra. A esto también se le llama política...
El hecho es que el primer ministro renunció. Inmediatamente se realizaron elecciones en el seno del partido que gobierna para elegir el reeplazante. Se presentaron cuatro candidatos: tres hombres y una mujer. Para gran alegría del sexo femenino y de la gente que la apoya, triunfó la mujer sobre los tres machos: Tzipi Livni, la segunda mujer en la historia de Israel al frente del país. La primera fue la recordada Golda Meyer. Por supuesto, no todos están conformes. Muchos alegan, en especial la oposición, que no es posible que un pequeño grupo de votantes dentro de un partido, decidan quién ha de gobernar al pís, exigiendo en concecuencia eleccciones generales.
Samuel Auerbach
Netanya
Israel
Los cargos presentados son graves. Si el primer ministro era consciente en aquel momento de lo que hacía, doble culpa al aceptar la tan alta investidura sabiendo que la ensuciaría. Si infringió la ley sin saberlo, el desconocimiento de la ley no es un descargo. Si no la infringió, lo tendrá que demostrar. Si lo demuestra, se le rendirán los honores correspondientes a modo de disculpas. Cualquiera de estas posibilidades no justifica investigar a una persona que está cumpliendo con plena honestidad su tarea, y dentro de ella, la tan importante misión de obtener una paz duradera con el ancestral enemigo. Los postulantes a altos puestos gubernamentales deberían ser investigados hasta la última instancia, en el momento de ser presentada su candidatura, estableciendo plazos para anteponer denuncias y mostrar antecedentes que lo harían inapto para el cargo. Esto traería aparejada además, la ventaja que personas poseedoras y conscientes de un bochornoso pasado, renuncien a sus pretenciones de ser elegidos. En cambio, investigar y poner frente a la justicia a funcionarios mientras estén en plena tarea gubernamental, es entorpecer la gestión encomendada y avergonzar al país, en especial cuando los cuestionados ocupan cargos tan importantes, como ser la primera magistratura o la presidencia. De esta última, Israel aún conserva un muy mal recuerdo.
Flota dentro de las esferas políticas, la idea de presentar un proyecto de ley tendiente a evitar esas desgradables situaciones. De acuerdo a ella, no se podrá investigar a ningún funcionario durante el tiempo que dure su mandato. Una medida aunque muy saludable, no ha de borrar el feo sabor de saber que el país fue gobernado por infractores, si es que eso se descubre después de terminada su gestión.
Por otro lado es natural pensar que una vez abandonado el cargo, a nadie le interesará presentar denuncia alguna en su contra. A esto también se le llama política...
El hecho es que el primer ministro renunció. Inmediatamente se realizaron elecciones en el seno del partido que gobierna para elegir el reeplazante. Se presentaron cuatro candidatos: tres hombres y una mujer. Para gran alegría del sexo femenino y de la gente que la apoya, triunfó la mujer sobre los tres machos: Tzipi Livni, la segunda mujer en la historia de Israel al frente del país. La primera fue la recordada Golda Meyer. Por supuesto, no todos están conformes. Muchos alegan, en especial la oposición, que no es posible que un pequeño grupo de votantes dentro de un partido, decidan quién ha de gobernar al pís, exigiendo en concecuencia eleccciones generales.
Samuel Auerbach
Netanya
Israel
El día llegará.
El antisemitismo no admite razones. Es en esencia un sentimiento y no un criterio pasible de discusión. Esa manera de sentir hace que los cerebros vean justos a razonamientos errados, predispone a crear o dar por ciertos hechos inexistentes, a falsear la historia, a tergiversar y acomodar noticias, ridicularizar, segregar, discriminar, aislar, castigar y hasta matar judíos simplemente por serlo. En algunos países el antisemitismo llegó a transformar a esas matanzas en deporte predilecto. Todas las ideas, motivos o hechos que el antisemita usa contra los judíos, los inventa o los adapta para alimentar y justificar lo que tiene muy adentro, manifestando placer al ponerlos en evidencia. Si existieron acontecimientos que no favorecieron a la imagen del judío, no son en número superior a los que tienen en su haber tantas otras naciones. Pero sucede que a los gentiles no se los odia...
Imposible demostrarles lo contrario, aún con pruebas contundentes. Siempre prevalece el aire que se respira en el ambiente familiar, heredado a través de los siglos. Es que justamente durante siglos, los judíos no contaban con los medio necesarios para influir y llegar a cambiar esa manera de sentir. Hoy existe Israel, la televisión, la prensa, el internet, a traves de los cuales se debe intentar por medio de publicaciones esclarecedoras constantes, desintoxicarlos y producir un vuelco en el sentir de esa gente. Llevará mucho, mucho tiempo, pero seguro que se podrá conseguir, como el efecto que produce el agua que cae sobre la piedra desgastándola. Hay que continuar con la obra sin perder las esperanzas. No existe otra manera. Llegará el día en que el pueblo judío, en un lejano futuro y en cualquier lugar del mundo, recogerá los frutos.
Samuel Auerbach
Netanya
Israel
Imposible demostrarles lo contrario, aún con pruebas contundentes. Siempre prevalece el aire que se respira en el ambiente familiar, heredado a través de los siglos. Es que justamente durante siglos, los judíos no contaban con los medio necesarios para influir y llegar a cambiar esa manera de sentir. Hoy existe Israel, la televisión, la prensa, el internet, a traves de los cuales se debe intentar por medio de publicaciones esclarecedoras constantes, desintoxicarlos y producir un vuelco en el sentir de esa gente. Llevará mucho, mucho tiempo, pero seguro que se podrá conseguir, como el efecto que produce el agua que cae sobre la piedra desgastándola. Hay que continuar con la obra sin perder las esperanzas. No existe otra manera. Llegará el día en que el pueblo judío, en un lejano futuro y en cualquier lugar del mundo, recogerá los frutos.
Samuel Auerbach
Netanya
Israel
Crónica - Abie Nathan, un incansable soñador de la paz.
A la edad de 81 años, muere el miércoles 28 de agosto de 2008 en Tel Aviv.
"Fue un gran luchador contra la guerra, la pobreza y la discriminación," fueron palabras del presidente israelí Shimón Peres al enterarse de su muerte.
Nació en Iran, pasó su adolecencia en Mombai, India, y el resto de su vida en Israel. Fue piloto durante la guerra de su independencia y luego piloto de El Al.
Durante los años 60, abre un restorán en Tel Aviv visitado por celebridades y gente de la farándula. Inspirado por su innato amor a la paz, intenta demostrar con su ejemplo que con el enemigo se puede y es necesario hablar. En 1966, piloteando un avión privado y esquivando radares llega a Egipto, país enegmigo en aquel entonces. Nada resultó. Al año siguiente insiste, pero el presidente egipcio Nasser niega recibirlo. Abie no se rinde. En 1973 compra una nave a la que bautizó “Barco de la Paz”. Instala en ella una transmisora clandestina en onda larga y onda corta, a la que llama “La voz de la Paz”. Ancla en aguas extraterritoriales frente a la costa de Tel Aviv y desde allí, durante 20 años sin interrupción, transmite música e intercala proclamas en varios idiomas dirigidas al mundo, llamando a la paz, a la concordia, a la ayuda a los necesitados. A fines de la década del 80 y principios del 90, su terquedad, audacia y sus grandes deseos de paz, le provocan entrevistar varias veces a Yasser Arafat. Tampoco ahora nada resultó. Por lo que años mas tarde Itzhak Rabin recibe el premio Nobel de la paz, Abie Nathan en cambio paga sus abnegadas tentativas con detención y encierro. Mientras tanto, la nave sigue transmitiendo música y mensajes: “Peace is the word, and the voice of peace is this station. Twenty four hours a day” (Paz es la palabra, y la Voz de la Paz es esta estación. Veiticuatro horas por día). “Nosotros somos la Voz de la Paz, desde algún lugar en el mar mediterráneo en 1540 kc. Desde ahora Ud. podrá escuchar La voz de la Paz en FM estéreo”. “Nosotros ahora acallaremos La voz de la Paz durante un período de 30 segundos, en memoria de todas personas que perdieron la vida a causa de la violencia en esta región y en el mundo entero. Esperamos que Ud. se una a nosotros en esta momento de plegaria”. A la hora del crepúsculo se solía escuchar su famosa audición Twilight Time, que con una introducción de la pieza homónima interpretada por Los Plateros, transmitía música del recuerdo. Después del acuerdo de paz firmado en Oslo, suspende para siempre sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, y hunde simbólicamente su barco, cuando bien podía haberlo vendido. Actitud de un hombre de fuertes principios, que anula la tan material hipótesis que hace basar su drástica actitud en la falta de recursos.
Abie Nathan, un justo premio Nobel de la paz que nunca fue otorgado.
Samuel Auerbach.
Netanya
Israel
"Fue un gran luchador contra la guerra, la pobreza y la discriminación," fueron palabras del presidente israelí Shimón Peres al enterarse de su muerte.
Nació en Iran, pasó su adolecencia en Mombai, India, y el resto de su vida en Israel. Fue piloto durante la guerra de su independencia y luego piloto de El Al.
Durante los años 60, abre un restorán en Tel Aviv visitado por celebridades y gente de la farándula. Inspirado por su innato amor a la paz, intenta demostrar con su ejemplo que con el enemigo se puede y es necesario hablar. En 1966, piloteando un avión privado y esquivando radares llega a Egipto, país enegmigo en aquel entonces. Nada resultó. Al año siguiente insiste, pero el presidente egipcio Nasser niega recibirlo. Abie no se rinde. En 1973 compra una nave a la que bautizó “Barco de la Paz”. Instala en ella una transmisora clandestina en onda larga y onda corta, a la que llama “La voz de la Paz”. Ancla en aguas extraterritoriales frente a la costa de Tel Aviv y desde allí, durante 20 años sin interrupción, transmite música e intercala proclamas en varios idiomas dirigidas al mundo, llamando a la paz, a la concordia, a la ayuda a los necesitados. A fines de la década del 80 y principios del 90, su terquedad, audacia y sus grandes deseos de paz, le provocan entrevistar varias veces a Yasser Arafat. Tampoco ahora nada resultó. Por lo que años mas tarde Itzhak Rabin recibe el premio Nobel de la paz, Abie Nathan en cambio paga sus abnegadas tentativas con detención y encierro. Mientras tanto, la nave sigue transmitiendo música y mensajes: “Peace is the word, and the voice of peace is this station. Twenty four hours a day” (Paz es la palabra, y la Voz de la Paz es esta estación. Veiticuatro horas por día). “Nosotros somos la Voz de la Paz, desde algún lugar en el mar mediterráneo en 1540 kc. Desde ahora Ud. podrá escuchar La voz de la Paz en FM estéreo”. “Nosotros ahora acallaremos La voz de la Paz durante un período de 30 segundos, en memoria de todas personas que perdieron la vida a causa de la violencia en esta región y en el mundo entero. Esperamos que Ud. se una a nosotros en esta momento de plegaria”. A la hora del crepúsculo se solía escuchar su famosa audición Twilight Time, que con una introducción de la pieza homónima interpretada por Los Plateros, transmitía música del recuerdo. Después del acuerdo de paz firmado en Oslo, suspende para siempre sus transmisiones el 1 de octubre de 1993, y hunde simbólicamente su barco, cuando bien podía haberlo vendido. Actitud de un hombre de fuertes principios, que anula la tan material hipótesis que hace basar su drástica actitud en la falta de recursos.
Abie Nathan, un justo premio Nobel de la paz que nunca fue otorgado.
Samuel Auerbach.
Netanya
Israel
Crónica - Francia invade Netanya
La ciudad de Netanya está ubicada sobre la costa a 33 km. al norte de Tel Aviv, y a 60 km. al sur de Haifa. Es una hermosa ciudad balnearia con un largo y pintorezco paseo costanero, con floridos jardines y juegos para niños que en la época estival es recorrido por miles de turitas y lugareños. En ese período, en especial durante los meses que coinciden con las vacaciones escolares, las playas con sus cafés y restoranes se ven repletos de familias que con sus hijos, son los responsables del alegre bullicio que caracteriza a la ciudad. Si bien para llegar al balneario es necesario descender usando largas y arquitectónicas escaleras, un amplio y moderno doble ascensor facilita el acceso a los impacientes, a los impedidos y a los que el uso de las piernas no figura entre sus predilecciones. Entre los turistas que se destacan por su cantidad, son los que proceden de Francia. Es tal la afluencia del turismo galo, que promovió a “Macabi”, una administración pública para asuntos de salud, a habilitar una oficina exclusiva para su atención, con personal especializado con su misma lengua. Hay momentos en que el francés ocupa el primer lugar en el certámen de los idiomas más escuchados por las calles. Una verdadera invasión francesa que tiene su lado bueno y también su antónimo. El hecho de que algunos adopten la ciudad como morada permanente, es visto con muy buenos ojos. El ofrecer la sensación de estar paseando en París, Marsella o Niza, tampoco es para despreciar. Pero en cambio sí lo es, el no beneficioso e innecesario desequilibrio que provocaron en el mercado de la vivienda. Al no negarse a pagar por departamentos precios exesivos muy por encima de lo que
valen, provocaron un alza general en el costo de los mismos que, por otro lado, la mayoría sólo es ocupada durante los meses del verano. Esto trajo aparejado un notable aumento en la cantidad de rojos carteles “en venta”, y una grave y casi competa falta de carteles “en alquiler”. Los que aún quedan para alquilar, son prácticamente para pudientes por lo que se exige como pago mensual. Ya es rutina aquí como en el resto del mundo, que la clase del medio y la que le sigue hacia abajo sean las únicas en recibir los inmerecidos latigazos.
Hay varias hipótesis que tratan de explicar este fenómeno. Una de ellas sostiene que la ola antisemita que se vivó ultimamente en Fracia, mueve a los judíos franceses a asegurarse un techo en caso de que se vean en la necesidad de emigrar. Otra afirma que el motivo es creer que la inversión en Israel es un buen negocio. Sea lo que fuere, es loable y digno de respeto y agradecimiento. Pensar así, invertir con plena confianza en un país que constantemente está en pie de guerra, es una fuerte muestra de solidaridad y un valioso apoyo moral que el ciudadano reconoce y agradece.
Samuel Auerbach
Netanya
Israel.
valen, provocaron un alza general en el costo de los mismos que, por otro lado, la mayoría sólo es ocupada durante los meses del verano. Esto trajo aparejado un notable aumento en la cantidad de rojos carteles “en venta”, y una grave y casi competa falta de carteles “en alquiler”. Los que aún quedan para alquilar, son prácticamente para pudientes por lo que se exige como pago mensual. Ya es rutina aquí como en el resto del mundo, que la clase del medio y la que le sigue hacia abajo sean las únicas en recibir los inmerecidos latigazos.
Hay varias hipótesis que tratan de explicar este fenómeno. Una de ellas sostiene que la ola antisemita que se vivó ultimamente en Fracia, mueve a los judíos franceses a asegurarse un techo en caso de que se vean en la necesidad de emigrar. Otra afirma que el motivo es creer que la inversión en Israel es un buen negocio. Sea lo que fuere, es loable y digno de respeto y agradecimiento. Pensar así, invertir con plena confianza en un país que constantemente está en pie de guerra, es una fuerte muestra de solidaridad y un valioso apoyo moral que el ciudadano reconoce y agradece.
Samuel Auerbach
Netanya
Israel.
Crónica - Cómo sería una posible guerra en Líbano.
Ofrecimiento que favorece a Israel.
El gobierno libanés otorgó al grupo chiíta Hezbollah el derecho de emplear cualquier medio con el fin de liberar tierras ocupadas por Israel. En cierto modo, esto convierte a Líbano, ni mas ni menos, en país del grupo terrorista. En caso de que Hezbollah intentase un ataque, se crearía entonces una nueva situación muy diferente a la vivida durante la guerra que Israel mantuvo con esa organización en el verano de 2006. De ser atacado, Israel consideraría que lo es por un estado y no por un grupo como lo fue antes. Según declaraciones del primer ministro Ehud Olmert en la sede de un mando militar, eso le daría más libertad de acción, y con el fin de terminar con la contienda lo antes posible, le permitiría no abstenerse en usar todos los instrumentos y medios masivos en su poder, superiores a los del enemigo y que no fueron usados en aquel entonces; esta vez las acciones bélicas podrían alcanzar a casas y ciudades. Esas palabras reflejan lo que generalmente sucede cuando la guerra es entre dos estados. Sería otra guerra que Israel no provocó, como lo fueron todas las anteriores, aunque muy distinta. Palabras que no alegran en absoluto, pero no exentas de realidad. Israel está rodeado de enemigos que no siempre se mantienen quietos. Enemigos que no quieren conversar, sólo quieren pelear.
Samuel Auerbach.
Netanya, Israel
El gobierno libanés otorgó al grupo chiíta Hezbollah el derecho de emplear cualquier medio con el fin de liberar tierras ocupadas por Israel. En cierto modo, esto convierte a Líbano, ni mas ni menos, en país del grupo terrorista. En caso de que Hezbollah intentase un ataque, se crearía entonces una nueva situación muy diferente a la vivida durante la guerra que Israel mantuvo con esa organización en el verano de 2006. De ser atacado, Israel consideraría que lo es por un estado y no por un grupo como lo fue antes. Según declaraciones del primer ministro Ehud Olmert en la sede de un mando militar, eso le daría más libertad de acción, y con el fin de terminar con la contienda lo antes posible, le permitiría no abstenerse en usar todos los instrumentos y medios masivos en su poder, superiores a los del enemigo y que no fueron usados en aquel entonces; esta vez las acciones bélicas podrían alcanzar a casas y ciudades. Esas palabras reflejan lo que generalmente sucede cuando la guerra es entre dos estados. Sería otra guerra que Israel no provocó, como lo fueron todas las anteriores, aunque muy distinta. Palabras que no alegran en absoluto, pero no exentas de realidad. Israel está rodeado de enemigos que no siempre se mantienen quietos. Enemigos que no quieren conversar, sólo quieren pelear.
Samuel Auerbach.
Netanya, Israel
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
